DeepL Переводчик

Мы переводим деньги более 4 миллиардов евро каждый месяц. Мы позволяем индивидуальным и корпоративным счетам сэкономить 4 миллиона евро на комиссиях за банковские переводы. Хотите бесплатно отправить деньги за границу или перевести деньги за границу бесплатно? Бесплатные международные денежные переводы!

Частые ошибки. Раньше это приложение переводило лучше, чем яндекс-переводчик. Но, к сожалению, теперь совершает множество грубых ошибок, переводит просто ужасно. И невозможно отправить ошибку, чтобы вы там могли у себя хотя бы исправить. Программа на троечку, а местами и на единичку.

The best translator. The smartest translator ever.

Издевательство. Я дала разрешение на рассылки, только бы приложение дало мне сохранить слово. Но и после этого у меня нет такой возможности.

Apple Watch App. Please create Apple Watch App! There are NO good translator apps for the Watch.

В целом норм. Переводите прям на фотографии как в Яндексе так будет удобней, добавьте другие азиатские языки хотя б Казахский

Почти идеален. Все очень круто, спасибо разработчикам, но очень не хватает перевода файлов ворд в мобильной версии, это же самый распространенный формат файлов!

Супер. Замечательный переводчик !!! Переводит лучше чем гугл или яндекс!!! Всем советую!!!

вай. прекрасный переводчик 🫢

Старая версия лучше. В новой версии нужна регистрация. Зачем, если мне нужно найти одно слово А эти вариации слов Короче, раньше было проще и лучше, с систему регистрации можно оставить для компаний, кто для работы использует.

Очень странная работа переводчика. Очень странно переводит. С английского на русский не переводит слово, а его же с русского на английский переводит. И такое замечено не раз. Где-то глюк в программе.

Лучший переводчик. Кайф, че сказать

Далеко не «машинный» перевод. Deepl я пользовался ещё очень давно в веб версии, это самый «живой» переводчик из тех что есть. Он переводит не дословно, а пытается перевести именно так, как бы это произнёс человек. Связка на года: Deepl + Reverso

Жаль. После обновления удаляю. Не понимаю зачем портить то, что было хорошо.

Кул. Даже представить не могла на сколько хорошо может переводить программа, Thank you very much. Одна просьба, добавьте виджет

Супер!. Ребята! Вы супер! Огромная благодарность вам за приложение. Помогает безмерно! Успехов вам и дальнейшего развития!

Отлично!!. Недавно я купил книгу на английском и там иногда попадаются моменты, смысл которых я не совсем понимаю, так вот этот переводчик просто суперски все переводит, лучше гугловского в разы!!!

Проблема с переводом файлов в формате pdf. Переводчик — великолепный! Но есть одна проблема — при загрузке файла pdf. переводит лишь первую страницу. К слову, на сайте все работает.

Название. Дорогие разработчики, добавьте тёмную тему

Вне конкуренции. Очень удобное приложение, самый удобный интерфейс из всех что мне доводилось использовать. Давно юзал из браузера, перевод отменный, красивый, литературный. А вы собираетесь внести функцию deepl write? Изменено Минус одна звезда, приложение тупит периодически, приходится закрывать и открывать заново. Upd2 зачем ввели этот дурацкий транслит? Он так раздражал в гугл транслейте, я радовался что тут его нет, никакого визуального мусора, только запрос и перевод. Введите пожалуйста возможность не отображать его в настройках.

Супер переводчик. Очень удобное, простое и точно в своей работе приложение. Перевод изумительно корректный! Рекомендую

Хороший переводчик, но когда будет добавлен армянский язык?. Хороший переводчик, но когда будет добавлен армянский язык?

После обновления невозможно пользоваться. Отвратительный интерфейс, ничерта в нем не понять, раньше в два клика можно было переводить, редактировать, менять направление перевода и копировать результат, теперь же по 100 настроек и окон надо прощелкать!!!

Лучший переводчик ever. И это не шутка

Persian Language. I like your soft, but it doesn't have the Persian language. I hope in the neer future, I could use your soft to translate to persian language)))

Работала чтоб без интернета. Здравствуйте разработчики сделайте пожалуйста офлайн перевод было бы отлично очень хороший приложение я ставлю пять звёзд из-за того то что он выручает сделать пожалуйста без интернета чтобы он работал переводил спасибо вы лучшее

Question. Why is there no Hebrew translation in your app?

Плохо. многократно замечтал неточность перевода, но последним стало слово “loathing”. если вы считаете, что оно переводится как «нелюбовь», то качайте, если как «отвращение», то качайте другое

Нет предела совершенству. - перевод выполняет неплохо, НО порой в сравнении с другими аналогичными приложениями - делает ошибки. Если совсем не знать язык, то наверное лучший вариант. И вообще наверное лучший, чем аналоги! Хотя еще требуется доработка и совершенствование

Жопа. Более корявого перевода в жизни не встречал

Печаль. Прежде, на андроиде стояла, видимо, старая версия. Скачала только ради европейского португальского. Потому что везде только бразильский вариант. Но вот перешла на айфон, установила, и теперь только один бразильский вариант. Хоть он и не подписан как бразильский, но это и коту понятно. Грусть, печаль и разочарование. Голосом текст наговорить нельзя. Вариативность перевода отсутствует. Зачем то просит регистрацию и войти в систему. Короче, приложение опустилось

👍. Буквально лучший переводчик. Нет тупняков с идиомами и устойчивыми выражениями. Однозначно лучше гугловского и «переводчика» от яндекс

Сбой авторизации / Authorization failure. Приложение перестало работать на iPhone и iPad - все время ошибка 401. что это за ошибка? стоит выйти из аккаунта - работают. вхожу в аккаунт - ошибка 401. при том, что на Macbook с этим аккаунтом приложение прекрасно работает. в чем проблема с приложениями на iOS??

Обновления. Верните старую версию , новая хуже (((

Функция возврат/назад. Я скачал приложение на айфон но у него напрочь отсутствует функция действие назад

Great. Great, but please add widget

Арабский язык. Доброго времени суток, разработчики добавьте пожалуйста Арабский язык))

Отличный переводчик. Лучше других по качеству перевода, но пожалуйста уберите «вставить» в другое место, там автоматом должен быть enter Из за этого переводится один и тот же текст по 2-3раза Будет более user friendly

Нет иврита. Нельзя перевести с/на иврит ☹️

Мда. Всегда было лучшим приложением для перевода текста (для меня с английского), но сейчас что-то непонятное происходит. Перевожу слово с английского, например, misery, что по мнению переводчика переводится как мизери :/

Great!. Great translator, much better than Google. The app works smoothly.

Относительно перевода изображений. Дорогие разработчики, крайне неудачное решение интерфейса при переводе изображения с камеры. Во первых экран разбивается на три части и очень неудобно фокусироваться на тексте , потому что непонятно какая часть текста попадает в зону перевода, а какая остаётся за границами съемки объектива камеры iPhone. Во вторых при переводе на лету приходится сильно концентрироваться ради стабилизации изображения текста. В противном случае программа пытаясь захватить изображение на лету начинает считывать все подряд перемешивая текст. В итоге имеем некорректный перевод лишенный всякой логики. Пожалуйста верните назад прошлый алгоритм перевода текста с камеры.

Roe. The best translator for accuracy

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️. Но тут без слов. Все прекрасно But there are no worlds. Everything’s fine

Потрясающе. Обожаю этот приложение 💕

Переводит SAME как САМЫЙ. Не без странностей, но почти всегда лучше альтернатив.

Great app. Please add sound in the top field.

Последнее обновление. После крайнего обновления стал переводить максимально плохо. я не знаю как это объяснить, но переводы предложений порой не имеют никакого смысла. Раньше переводчик передавал мысль лучше и глубже,теперь часть важных для смысла в тексте слов он просто игнорирует и не переводит.

Silently added credits when copied to clipboard. Solid 1 star for silently adding credits with link when copying translated text.

Приложение deepl. Почему у вас нет арабского языка?

Латышский-русский 10/10. Переводит художественный текст с латышского на русский настолько хорошо, что не верится что это машинный перевод.

Знаете ли вы, что вы можете заработать 25 долларов США на нашем сайте, просто зарегистрировавшись? Получите $25 бесплатно, присоединившись к Payoneer!

You need to enable JavaScript to run this app.. На Айфоне не переводит выделенный текст через функцию Поделиться. You need to enable JavaScript to run this app.

Отсутствие языка. Приложение замечательное и переводит куда точно, чем остальные. Но обидно, что нет белорусского языка. Может с первого взгляда показаться, что в Беларуси только русский и на нём все разговаривают, но это тоже заблуждение. Калі ласка, дадайце беларускую мову!

Кнопка. Для меня это самый лучший переводчик! Но отсутствие кнопки смены сторон языков очень сильно напрягает, приходиться каждый раз заходить и устанавливать вручную. Либо разработчики настолько самоуверенны в своем приложении, что проверка перевода в две стороны не имеет смысла.

transcription!. Very good translation and dubbing but why not add transcription?

Один из лучших. Попробовав многие переводчики, данная программа справляется гораздо более лучше остальных. С точки зрения правильности постановки предложения, оно справляется лучше и, что самое главное, грамотнее. Хотел бы предложить Вам ввести функцию перевода с фото. Данная функция более востребована, недели дефолтный перевод.

What with inerface?. What's wrong with the buttons? After the update, the interface looks terrible. Almost impossible to use. iOS 15.0.2 iPhone 12 mini

The best translation app I ever used.. Perfect translation in many language pairs.

Ошибка 412. После обновления выдает ошибку 412 при переводе

Mind Lab Pro ® — это научное лекарство, которое повышает производительность труда и продуктивность с помощью ноотропов для концентрации внимания, стрессовой многозадачности, творческого решения проблем и многого другого. Доведите свой мозг до 100% производительности. Купить сейчас!

Improve. Hi ! Your translator is good ! It would be wonderful to add a Ukrainian translation ! Thanks 🙏🏻

A good translation app. Hello, your translator is wonderful. It'd be nice to see a translation into Ukrainian, because you've added languages such as Latvian, Estonian and Lithuanian to the translator, even though not many people speak them compared to Ukrainian. But otherwise, there's not much to complain about. Compared to other translators, your translator translates clearly.

🇺🇦. Thank you for the Ukrainian language

Videotranslate. I really miss the camera translation

Automatic Language switching. The app is awesome, but could you add keyboard switch in auto-mode? Like in Google Translate, as example

Good 🙌🏻. Great translator! First time I met the function of available British and American English! Very easy to use!

Link. Be careful. When you translate, they add advertising link in the end of your translation.

The best translator!. But could you please add ability to translate from Czech language using camera or photo?

You’re missing Ukrainian((. Your app is the best at translation but only one thing is missing — Ukrainian. I want to use your app but till you don’t have this language I can’t use it in 100%😭 I’m looking forward to it very much🤞🇺🇦

Still no support for Ukrainian language. Great app, better than most translators, but still no support for Ukrainian language

Awful idea. Marketing employers find it helpful to include links to attachments at the end of the text you translate.

Love it. It's just great translator, use it as a web and as an app

App minor issue. The service is great, but an application after some updates starts asking me for login and the password fees times a day. This is annoying.

Good Translator. Very good translator. Before I used Google, but this one is much better

Thank you. We use your translator and recommend it to others. Thank you for your work. It's good that you added the Ukrainian language.

👌🏻. Perfect app, accurate translation

please add pro to Ukraine. I like deepl so much and I use it really often. I wanted to pay for pro acc and using all pro features. but I can’t. Why? Its so unfairly. Pls add pro options for Ukraine I really need it

Very nice. It’s one of the best translators I have ever seen. But there is only two disadvantage: the articles in Germany and verb abolition. Where are they?! Everything else is on the high!!

Translation function from Ukrainian. Translates very competently, I love this application, but please make the translation function from Ukrainian! I am from Ukraine and it is difficult for me to use this application.

Best translator I ever seen. Really. Thank you dudes, you are the best! Additional high5 for recent adding UA to the languages list

A request to the developers. Hello, your program is very cool, I often use it in my studies, and I would like to have "Ancient Greek", I understand that it will be difficult for you to do, but if you do, I will be very grateful.

The best translator. 5 stars for accurate translation and Ukrainian language

worst translator. it works terribly, the translation is incorrect, I am completely silent about reading the text from iota, half of the text is simply not seen

:(. The program, when copying text, inserts a link to its own program I lost a lot of money because of this nuance

One of the best translation app. I use it for more than a year in the web. Deepl is really one of the best translation apps, its quite accurate. Please add Ukrainian language

Dictionary and thesaurus disappearance. It was so convenient to tap on the word and see the definitions as well as many other useful things, where are these features know?

Horizontal position. I like your app very much. But I really wish that when you turn the phone horizontally the app would adapt to this.

Thank you for Ukrainian!. I returned to this app because you added the Ukrainian language. thank you very much. but I cannot change the language of the app to Ukrainian. in the browser it is in Ukrainian. and in the app - in russian. Upd. Today the russian has disappeared. The application is in English, but this is not a problem for me. The main thing is that it is not russian. Thank you for your quick response

Good!. Translates are accurate, app is user-friendly. The only disadvantage is not high translation speed.

Please add the Ukrainian language. Please add the Ukrainian language. Or at least make it possible to choose the application interface in English. I don't want to use the russian aggressor language in my app.

Please add Ukrainian language. Everyday I’m work with this app and web versions, but I’m tired to translate other languages to russian. I’m believe that yours team will add Ukrainian soon. Thanks

The best app. Actually I used Google translate or Badoo, but this app I like so much. Really good

DeepL experience. With your translator can i easier with international friends speak! It is hard without mother language to translate:( please add ukrainian i can’t translate all i want to.

Ukrainian language. Thank you a lot for Ukrainian language

Offline languages access. I enjoy every bit of your app! Are you working on enabling offline use of your app? It would really help in situations, when internet access is unavailable. Thanks!

wold be great if you add the Ukrainian language. Your translation app is wonderful. Hovever, it wold be great if you add the Ukrainian language. Many usser who speak the Ukrainian language use this app

There are few options. It is finally arriving to iOS, but there are not many useful features: 1. Automatic pasting text from clipboard 2. The site automatically changes a translation language to English, if I type foreign words, but the app doesn’t do it. And while option of automatic recognizing is used, DeepL is trying translate Russian to Russian (for example) 3. I can’t tap on a word for seeing other versions of translation

Ukrainian language. Overall, the program is good, but!!! Why WHY is the Ukrainian language pronounced with Russian letters?! This is not the correct pronunciation!!! It's terrible because Russia is destroying Ukrainians and you continue to do it!!!!!

Not saved history when you share text to app. When you share text to app, text will not be saved in history

Thank you so much for ukrainian. ♥️

Has to improve Ukrainian translation. Very good program and translation! But you should improve the Ukrainian translation. Don’t forget about Prescriptive form of Verbs in Ukrainian. We don’t say «let’s do this» - «Давайте зробимо це», we say - «Зробімо це» or «Нумо зробимо/зробімо це». Thank you for your work! Good luck!

complaint. The annoying thing is that the program has become paid. The tool is very necessary for communication in a foreign country, became paid. Why not add additional features and them and make them paid, and not the use itself in it. I'm disappointed

Add a feature like in Google Translator. The app is great, the translation is better than Google Translator. Only please add a feature like in Google Translator, when you rotate the screen, the translation text enlarges to the full screen. I'm begging you very much!

A lot of bugs, translation to czech is awful.. Very often translatiions just don’t work. You can’t see result. Quality of czech language is extremely poor.

Almost perfect. On iPhone there’s quite strange interface. And camera works quite unusual. All else is perfect

Feedback. Thanks for the Ukrainian language

Ukrainian language. Everything is good in the translator. Only there is no Ukrainian language 😭😭😭

Translator nice. Very good translation!!! Convenient menu. I am very pleased with this translator. Tell us if you plan to work as an offline translator

Add Ukrainian Language. Best translation app which need to add Ukrainian language

Please, add Ukrainian!. Hi there, I’ve been using DeepL for around 3 years already, both web and mobile apps. Everything is good so far, really high quality for different sentence lengths, however, there is still one thing that pushes me to use Google Translate: lack of Ukrainian language. I don’t really want to make translations on any other language I know and then translate them by myself to Ukrainian, so I’d better use Google Translate in this cases. So this could be a great opportunity to you guys to increase a customer loyalty by adding a Ukrainian language :)

EasyHits4U продвигает вашу рекламу среди наших участников. С 2003 года мы предоставили нашим участникам миллиарды просмотров рекламы и посещений сайта. EasyHits4U — бесплатная и простая в использовании программа — одна из самых известных программ интернет-маркетинга в Интернете! Hemen üye ol!

Error 503. Not work at all. "Too mich request. But google translate work perfectly

Перевод через камеру. Перевод через камеру просто огонь, а главное невероятно быстро. Единственный минус, камера при повороте экрана не правильно поворачивается (не принимает горизонтальное ориентирование) исправьте пожалуйста!

👌. Самый крутой переводчик каким я пользовался

Не переводит. Странности. Рекомендуют этот переводчик, но на русский язык не переводит. Показывает исходное слово на английском языке. Бесполезная штука

Thank guys for your work. Great app. I have only one wish, when you switch the language, I would like the keyboard language to automatically switch to the language from which you want to translate (as Google and Reverso did)

Thank you for Norwegian!. It works great

👍. Буквально лучший переводчик. Нет тупняков с идиомами и устойчивыми выражениями. Однозначно лучше гугловского и «переводчика» от яндекс

Отличный перевод. Перевод совпадает с контекстом. Умеет переводить слэнг

Перестало работать. Почему приложение перестало работать? Пишет нет связи с нашими серверами или у вас нет интернета а интернет Есть.(((

Сервера не отвечают.. Часто стал замечать, что сервера не отвечают, просьба исправить, а так приложение хорошее, но пока три.

Vouvoiement et tutoiement. Le système vouvoie systématiquement, même si on part d’une langue qui fait clairement la différence. Ты devient vous et tu deviens вы. Vraiment énervant. La traduction du Russe vers l’Anglais est un désastre. Du Russe vers le Français un peu mieux. Les traducteurs online sont responsables de bien des disputes… Je confirme que Deepl aussi…

Мало. Почему с русского на английский переводятся только маленькие тексты?

Раскладка не меняется автоматически. Было бы неплохо, если бы при смене языка, с которого будет перевод, раскладка клавиатуры менялась бы автоматически на этот язык. У меня много разных клавиатур и нужно каждый раз искать нужную. И ещё было бы круто, если бы сохранялось какое-то количество последних переводов, без добавления в избранное

Хлам. С фото не переводит! Пишет какую- то белиберду

Отличный переводчик. Очень хороший переводчик, но хотелось бы еще видеть и транскрипцию

Ошибка 503 error 503. После обновления перестало совсем работать;((( ошибка 503 error 503! Don’t work after updating

просьба. добавьте пожалуйста перевод тайского яз

Пожалуйста уберите символы!. Когда я захожу в переводчик и пишу текст ставлю в начало звездачку почему-то вылезает символ нотки типо это- *♪. Ставлю звездочку и это вылезает -♪ до звездочки. Прощу исправить! Мне нравится как ваш переводчик хорошо переводит.

Лучший. Переводит правильнее всех, очень часто использую.

Плохо. многократно замечтал неточность перевода, но последним стало слово “loathing”. если вы считаете, что оно переводится как «нелюбовь», то качайте, если как «отвращение», то качайте другое

iPhone 7. Отсутствует возможность перевода с камеры, хотя функция заявлена

Great. Great, but please add widget

Лучший переводчик. Кайф, че сказать

вай. прекрасный переводчик 🫢

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️. Но тут без слов. Все прекрасно But there are no worlds. Everything’s fine

Идеальный переводчик. Разработчики, добавьте пожалуйста офлайн режим🙏🏻

Add a convenient delete option. It is very inconvenient to delete the text of the previous translation with one hand, you have to reach high to the button. Make the removal, for example, as in Yandex Translator, with a swipe or move the button below, or make it possible to insert the text "paste" even when the previous text is left on the screen. I hope to see a similar update in the near future.

имба. лучший переводчик, который я видел, нуу ооочень не хватает функции в переводе, чтобы можно было тапнуть по слову в тексте и отдельно перевод его отображался, можно только в тексте переведенном, а написанном нет, добавьте пожалуйста 🙏🙏🙏

Error. Error (412) couldn’t translate your text

транскрипция для иероглифов. Отличный переводчик!! Однако очень не хватает возможности видеть транскрипцию при переводе с японского 🙏🏻 (или того же китайского и др. иероглифических языков). Приходится постоянно копировать все в словарь.

Алиса. Лучший переводчик из всех ! Не представляю без него свою работу . Переводит максимально близко , не разу не подвел :)

Глюки!. Невыносимые глюки по время перевода текста: одно и то же слово или часть предложения дублируется в середине текста без какой-либо причины! Плюсом отсутствует возможность подбора синонимов — ужасно разочарована. Гугл-переводчик в этом плане куда лучше справляется.

Приложение deepl. Почему у вас нет арабского языка?

Не работает!!!. Пишет: К сожалению, мы не смогли перевести Ваш текст. Похоже, что на наши серверы поступает слишком много запросов из Вашей сети.

Widget. Hi guys. Thanks for app, but may you please invent widget for Home Screen like Google translator have - the killer feature I guess

Словарный запас DeepL. 5 звезд за точность перевода, 3 за словарный запас. Некоторые слова английского языка не знает и не переводит. Пример слов который он не знает: haze, muggy (остальные не помню).

Нет переключателя темы. Для меня это важно. Белый текст не чёрном фоне, вы серьёзно?! Это очень больно читать для глаз. Я вынужден выключать тёмную тему на телефоне что бы воспользоваться приложением, а потом включить обратно. Просто сделайте принудительное переключение темы и все 🤦‍♂️

Pronunciation. There is no pronunciation icon in the active first window. You have to minimize the keyboard screen to listen to the pronunciation of the word. Thank you in advance!

Please add a context menu translation in Safari. Please add a context menu translation in Safari

Лучший переводчик. Это определённо лучший переводчик, который я знаю. Очень литературная и художественная интерпретация любого текста. Идеально! Однако, почему-то я не могу пользоваться DeepL из-за слишком большого количества запросов. Когда мне вновь будет доступно приложение? Я с удовольствием готов приобрести DeepL Pro, однако, в России он недоступен. Что делать? Was soll ich machen?

great translator. please add automatic language detection

Good. Прекрасный переводчик, ничего лишнего

полное г…. слово bereavement переводит как «беременность»..

👍. Очень удобное приложение. И перевод правильный. 🤝

Good translator but BAD MANAGMENT. Impossible use app on windows! Don’t take most bank cards! They start not finish product!

Асумико Накамура богиня. ДОБАВЬТЕ ВЬЕТНАМСКИЙ ПОЖАЛУЙСТА

Вне конкуренции. Очень удобное приложение, самый удобный интерфейс из всех что мне доводилось использовать. Давно юзал из браузера, перевод отменный, красивый, литературный. А вы собираетесь внести функцию deepl write? Изменено Минус одна звезда, приложение тупит периодически, приходится закрывать и открывать заново. Upd2 зачем ввели этот дурацкий транслит? Он так раздражал в гугл транслейте, я радовался что тут его нет, никакого визуального мусора, только запрос и перевод. Введите пожалуйста возможность не отображать его в настройках.

Хороший, но. Не работает перевод с голоса Вылетает ошибка

Пофиксите. Ошибка 503

Частые ошибки. Раньше это приложение переводило лучше, чем яндекс-переводчик. Но, к сожалению, теперь совершает множество грубых ошибок, переводит просто ужасно. И невозможно отправить ошибку, чтобы вы там могли у себя хотя бы исправить. Программа на троечку, а местами и на единичку.