Яндекс Переводчик

Мы переводим деньги более 4 миллиардов евро каждый месяц. Мы позволяем индивидуальным и корпоративным счетам сэкономить 4 миллиона евро на комиссиях за банковские переводы. Хотите бесплатно отправить деньги за границу или перевести деньги за границу бесплатно? Бесплатные международные денежные переводы!

Югославский. Всё очень неплохо, но плохо проработаны основные югославские языки. Добавьте озвучку и считывание с фото для хорватского, боснийского или сербского.

Пропали примеры. Примеры контекстного использования слов, располагавшиеся внизу под переводом, куда-то пропали. Это очень нужная и полезная функция, так слова отлично запоминаются. Верните ее пожалуйста обратно!

Чем дальше в лес. При каждом обновлении,от хуже до плохо!

Храните Яндекс. Господи, храни команду Яндекс🙏

не работает. Приложение не работает на мак с м 1 процессором. Что с оптимизацией ?

Круто!!!. Можете добавить оффлайн пакет эмодзи-русский???? Пжжжж

Пожелание. Было бы удобно если б ещё к каждому слову была транскрипция, как читаются слова

Плохо. Нет транскрипцией и озвучка только до 1000 символов …(((

Комент))). Нет Арабского языка за это только 1 бал, хотя добавили множество не нужных(

Нидапилили11((. 1. Теперь нельзя выбирать синоним перевода, нажимая на него. Точнее, работает не у всех, не всегда и непонятно как. 2. Выделяется текст в переводе и не сбрасывается. 3. Я знаю, какое приложение использую. Лучше расширьте поле ввода. Логотип сжирает часть экрана.

The best of. Лучший переводчик! Добавьте пожалуйста фичи с GPT в мобильную версию. А ещё добавьте пожалуйста Межславянский язык — это было бы прекрасным инструментом для путешествий по Западно и Южно-славянским странам без надобности переводить под конкретный язык

Забили на прошлые пожелания. Ранее уже не раз озвучивали просьбу в комментариях, добавить мини-окно в статус бар для быстрого перевода текста не отрываясь от основного окна, но было видимо положено с прибора на просьбы, а зря, сам переводчик хороший, но в пользовании неудобен.

Оценка. Двигайтесь в том же направлении. Приложение на 5+ !!! Последнее обновление с перетаскивание ссылок и изображений просто класс

Все круто!. Но добавте офлайн японский-русский)пожалуйста

Транскрипция. Порой пишет неверную транскрипцию английских слов(если иметь ввиду британское произношение), а иногда вообще по-другому произносит слова, меняя буквы в окончании В слове fatigue на конце произносился звук d, откуда он там - непонятно

Кому это пришло в голову. Раньше была нормальная озвучка слов, теперь после нажатия на иконку происходит какая-то жесть.

Стало работать хуже после обновления. Начинаешь прокручивать перевод и оно начинает реагировать на скролинг табом- в итоге выходит уже перевод перевода🤦‍♂️ до обновления такой мути не было

Переводчик. Я не любитель написания отзывов, но данная программа не оставляет выбора: интуитивно понятная, легкая в использовании и достаточно правдивый перевод. Для бытового использования - Очень классная программа!!!

Хуже некуда …. Умная камера с сайта переводит намного лучше и быстрее, этот же глюченный переводчик даже резкость навести не может, по 10 минут надо камерой водить по тексту…

Не понравилось. Переводит криво косо, в особенности это касается фото, которые данный переводчик переводит ужасно, на фотке становится все запутанным не понятным, не понимаешь какое слово к какому относится, слова тоже переводит не корректно, не все конечно но такие случае были и это только английский язык а что с остальными страшно представить!

Добавьте возможность листать вниз!!!. Это был моим любимым переводчиком! Верните пожалуйста старую версию. Карточки вверху только мешают. Перевожу слово и хочу пролистать вниз, чтобы посмотреть все значения, но не могу, т.е перебрасывает на перевод другого слова! Очень не удобно!

Отлично, но.... Но есть одна проблема: я почему-то не могу найти функцию «учить слова» она действительно есть?) или я плохо искала ?) 😅

😌😌😌. Всё отлично но надо улучшить фото перевод, а то пишет какую ту фигню😒☹️🙄

Учить слова по истории. Пожалуйста, добавьте возможность учить слова по истории, не добавляя их в избранное. Так-же добавьте альтернативные виды перевода на карточку со словом

Лучший переводчик 🫶🏼. Отлично переводит, предлагает много примеров, только вот с последними обновлениями качество приложения заметно просело. Да, функций стало в разы больше, но странное позиционирование некоторых кнопок, прыгающие шрифты, не везде нормально сделана тёмная тема… всё какое-то сырое. Обидно, надеюсь, что отполируют и допилят 🤞🏼

Не всегда переводит. Я навожу камеру на текст а он пишет что не может перевести так как его не видно!! Как не видно? Ок . Я фоткаю текст а переводчик снова пишет что не может перевести как текст не видно. 😢

Оценка 5+!!!!. Мне очень понравилось приложение!!!!!

Научитесь хэндлить тач релиз. Если я поставил палец на экран это не значит, что надо сразу переходить по линку. Переходы должны быть по тач релиз. Вы таким образом ломаете свайпы.

Невозможно скроллить. Начинаешь скроллить варианты перевода слова и тебя выкидывает на страницу одного из вариантов. Невозможно пользоваться.

эта тварь съела деда. (вы попались на кликбейт) доброго времени суток! пользуюсь только яндекс.переводчиком, потому что приложение реально качественное. однако, конечно, есть мелочи-недочеты, которые портят всю малину. они касаются карточек для заучивания слов. 1. самое неудобное — нельзя выбрать НУЖНЫЙ МНЕ перевод, а сохраняется первый в списке, так получается, что я хочу выучить перевод слова «сдержанный», а на карточке «забронированный» 2. во время того, как учу, карточки выпадают словом на том языке, с которого я искала перевод. жалко, что нельзя поменять два разных языка местами, т.е. сделать так, чтобы не выпадало постоянно слово, например, на немецком и его перевод на русском, а чтобы иногда то же слово появлялось вначале на русском, а перевод был на немецком. удачи вам красиво свести программку, хала вандала, умоляю пофиксите! кланяюсь ноги

Супер Гуд. всё супер спасибо, единственное хотелось бы, чтобы подборки обновлялись чаще и чтобы можно было выбрать вариант перевода (не первый который предлагает, а допустим третий) и он сохранялся так в избранном

Отличное приложение. Приложения отлично работает не чего не глючит и не вылетает только добавьте пожайлуста больше языков а так все отлично.😀

Не правильное описание. Написано что работает оффлайн, а на самом деле без подключения к интернету не работает;(

Обновления начинают пугать.. Раньше был идеальный переводчик, самый лучший и самый удобный. Литературный перевод с учётом контекста, очень ладно всё функционировало. Но с каждым обновлением что-то херилось, а последнее - так совсем атас( Вплоть до просто глюков, когда текст в окне при обработке то меняет размер, но съедается и исчезает кусками. Сам перевод очень потерял в качестве, стал как гугл-переводчик. Иногда со смысловыми ошибками, словно переводит каждую фразу отдельно, а не текст целиком. Верните старую версию и пожалуйста не выделывайтесь(

Не правильно. Переводчик неправильно переводит

👎🏿👎🏿👎🏿. приложение нифига не понравилось,транскрипций у некоторых слов нет,перевод не всегда правильный.

Зачем ломать то, что работает?. Сломали английское произношение - теперь английские тексты озвучивает гусь из magic gooddy. Поменять его нельзя. Сломали выбор диалекта английского языка, теперь он просто английский. Сломали выбор скорости произношения. Уверен что сломали что то еще. Молодцы. Ломать основной функционал и добавлять то, что никому не нужно во имя эволюции!

улюп. посему первочик первел « Bob sexy de villas🔥🔥🔥» не ттау, как надо было. я вас всех переьрахаю твари. быстро испоаились.

Переводчик. Даже при загрузке языка оффлайн, без интернета не работает

Неуд. Спасибо что убрали зависания. Как у вас так получается починить одно и напрочь сломать другое? Нет возможности просмотреть перевод, любая попытка пролистнуть приводит к переводу слова за которое пытаешься двигать список

Scrolling in the app. Невозможно пользоваться! Набираешь слово: перевод и примеры выдает, но...!!! Но начинаешь скролить, даже если не нажимаешь ни на какие ссылки, сразу перескакивает на слова, приведённые в статье! Зачем так сделано неудобно?!

все отлично, но…. Пожалуйста, пофиксите как-то горизонтальный вид переводчика. Чёлка айфона в горизонтальном положении айфона перекрывает половину слова, что крайне неудобно.

Хорошо, но мелко. Хочется шрифты побольше и чтобы приложение не использовало две сжатые колонки, когда окно растянуто по вертикали. В идеале ещё расширение для Safari, но это далёкие мечты

Я вас обожаю!. Буквально недавно писала о том, чтобы можно было сохранять переводы по разным папкам. Пара обновлений - и все готово! Даже не верится, что разработчики так прислушиваются к своим пользователям! Спасибо вам огромное за самое лучшее приложение-переводчик. Если раньше яндекс нельзя было рассматривать даже в качестве словаря, то сейчас, это, однозначно, лучшая программа!!! 😘😘😘

ало. Совершенно не понимаю почему не исправляете недостатки. Ранее уже говорилось вам что переводчик не сохраняет недавний перевод в историю

Исчез перевод сайтов на русский. В последней версии (а возможно и предпоследней) для iOS исчезла возможность перевода сайта целиком, например с английского на русский, которая прекрасно работала раньше. Это критичное изменение функционала. Поэтому одна звезда. Совет от поддержки другому пользователю AppStore - переустановить приложение целиком, а не просто обновить не помогает: секс полностью, поставил заново - функционал перевода сайтов не вернулся. Срочно исправьте! Тогда исправлю оценку…

Не везде тёмная тема. Когда что-то переводишь в Safari, используя кнопку «Поделиться», открывается окно с переводом с белой темой, даже если выбрана тёмная тема, и это не фиксят уже давно, обидно(

Не нравится!. С каждым обновлением невозможно пользоваться приложением. Перевод ужасный с кучей ошибок.

Ужасный перевод. Всё время забывают артикли и перевод почти всегда неправильный

Ужасная прокрутка статьи с переводом слова. Любое касание для прокрутки экрана приводит к переходу по ссылке рядом. Прокрутить статью практически невозможно. Проблема давно есть, но сейчас стало особенно ужасно.

Знаете ли вы, что вы можете заработать 25 долларов США на нашем сайте, просто зарегистрировавшись? Получите $25 бесплатно, присоединившись к Payoneer!

Это супер переводчик. Я удивлена какой качественный продукт получился! Здесь есть абсолютно все: перевод, перевод с картинки, полно примеров из книг и фильмов. Полноценное изучение языка. Так же можно сохранить и повторять. Очень круто ! Спасибо ! И бесплатно ! Но произношение французского ужасно

Feedback. Вы сами пользуетесь им или нет!??? Поубирайте эти истории поиска конченые. Я посмотрел что мне надо, больше не хочу это видеть!!! И конченые фразы дня, уберите или закрепите чтоб они не дергались. Невозможно терпеть. Постоянно нужно искать пальцем кнопку. Пользуюсь каждый день, по много раз, раздражает до невозможности. И микрофон со второго раза включается.

Денис. Приложение супер пользуюсь очень давно.Переводит хорошо,общение переводит тоже хорошо.рекомендую

Анимация во время перевода дичевая. новое обновление с анимацией во время перевода (крутящиеся маленькие картинки) ужасно раздражает, когда переводишь 5 слов подряд и они постоянно крутятся

Not ideal, but good 👌. Frequent freezes and decelerations in the application, glitches; slippage. As it is, everything is fine. An excellent translator and dictionary of examples and additional words!! Thanks for this translator 😃☝️ Good job 😉 But to be in this app a little mistakes )

мяу. лучший переводчик из всех которые у меня были. самый удобный и много примеров со словами

Пишу просто перевод “is”. Просто пишу перевод “is” и оно выбрасывает из приложения,это какой-то бзик приложения на это?

Вау. Это больше, чем просто переводчик, благодаря подборкам слов!

Latest updates are awful. Hard to use a paste option: instead of showing “paste” on tap and hold it hides and opens a keyboard. Annoying with e-mail confirmation (if i wanted i would do this)

The Best. The best translator app we ever deserved

Подборки - это супер!. Отличное приложение. Создание своих подборок - очень крутая функция. Но хотелось бы, чтобы была возможность выбирать конкретный перевод для слов. Например, слово «try» переводится как «пытаться», что потом и отображается на карточке; но в моем случае мне нужен перевод “try” как «судить».

Проблема при прокручивании. На моём iPhone SE при попытке прокрутить статью о слове для помска других вариантов перевода, слово в строке поиска меняется на новое, причём из самого же списка переводов. Это делает прокрутку практически невозможной. Насколько я могу судить, эта проблема возникла после последнего обновления.

It's way better translator than google's translator. I really like this translator, in most of the cases it translates better than google's translator, when it comes to a mobile app itself, I really like the idea of swiping for clearing the input field.

Дигройдские обновления. Фикалососы, с каждым новым обновлением новое дно. исправьте кнопку назад и работу со списками

0 звёзд!. Ужасный переводчик, половину слов переводит не правильно, многие слова на английском не знает. Жаль что тут минимум 1 звезда, я бы поставила меньше!

Awesome!. I like this translator! Much smarter then google. But it will be even better if you allow to listen to saved words directly from collections! Without jumping on other screen. A bit annoying when all the time I have to make lots of clicks to back to my collection.

Голосовой перевод. Ужасный голосовой перевод. При переводе часто прослушиваю правильное произношение, так вот раньше был приятный голос, а сейчас что-то непонятное. В остальном хорошее и удобное приложение. Спасибо за обратную связь, получилось исправить.

Яндекс разводила. Плохо переводит разводила лохов не пользуетесь этим переводчиком

П. Переводчик отличный, но почему время от времени появляется этот бледно-желтый экран? Переустановка не помогает, а смотреть в экран просто не возможно

Не работает французский синтез речи. Все работает отлично кроме одного нюанса с французским языком. Почему-то у меня плохо работает синтез речи. Вместо того, чтобы проговорить введенную фразу на французском, он просто повторяет какую-то непонятную фразу.

Отлично. Спасибо разработчикам!!! На сегодняшний день, лучшего переводчика нет!

Егор. Говнище ебаное

Хороший переводчик. Добавьте, пожалуйста, возможность добавлять в закладки идиомы

Хорошее приложение. Сделайте Вы наконец кнопку очистить! !!

Плохо. Переводчик засран ненужными плашками или интерфейс, уменьшающий и без того малое полезное пространство экрана смартфона для ввода текста к переводу. Удаляю немедленно.

Классное приложение. Спасибо! Давно искала приложение, позволяющее добавлять в закладки новые иностранные слова. А затем повторять их. Это то приложение, которое отвечает моим потребностям. Замечаний по работе нет, но есть предложение: возможность выбора перевода слова, из всех предложенных, в зависимости от подходящего контекста, при добавлении его в закладку: «избранное» или теме созданной пользователем.

Прекрасный переводчик. Прекрасный переводчик, только им и пользуюсь, есть возможность добавлять слова в подборки и учить.

Недоработка. Язык ввода не синхронизирован с направлением перевода. UP. Воспроизводится элементарно - запускаем сабж, стоит перевод рус->анг, тапаем в окно ввода текста, раскладка рус, ок. Меняем направление перевода тапнув на <-> - раскладка не поменялась, как была рус, так и осталась, а ввод предполагается в анг окно. Закрываем сабж, открываем - активен анг->рус перевод тапаем в окно ввода, язык ввода русский - это и есть отсутствие синхронизации языка ввода с направлением перевода.

шикарно!. отличное удобное приложение (особенно радует темная тема) хотелось бы ещё переводить слова на часах в обе стороны, а не только с русского.

Отлично!. Круто!

Озвучка устарела🙈🙈🙈. Мне трудно поверить что это реальность! Очень плохая англ озвучка текса в приложении и в веб-версии. Настолько плохо звучит, почему, дорогой любимый Яндекс? Возможность использовать стандартный голос сири была бы топ, или обновить ужасную нынешнюю англ озвучку текста На андройде норм озвучивает в вашем приложении стандартный голос, который я сам могу настроить и заменить. На айпаде же звучит пугающе плохо больно Пожалуйста помогите!!

Яндекс. Какая гадость эта ваша фигня-мигня ! Сами пробывали пользоваться ? Чем дальше , тем хуже приложение , посредственный перевод !

Нет склонений и сопряжений. В веб версии и приложении для андроид есть склонения и сопряжения, а до яблок который месяц не добавляют. Добавьте склонения и сопряжениями, пожалуйста, в остальном лучший переводчик для меня.

Круто. Очень хороший переводчик с транскрипциями.

Пропала синхронизация. Пропала синхронизация с аккаунтом. Подборки не синхронизируется.

Не приятный перевод емодзи. когда переводишь емодзи вместо слов одна емодзи получилась грубой ☹️

Одна маленькая деталь разрушает хорошее впечатление. Хорошое приложение. Но есть одна проблема. Когда переводится страница в сафари на верху экрана появляется желтая лента. Во время чтения она очень раздражает, поэтому не могли бы вы не в будущем обновлении удалить, либо дать возможность убрать без риска потерять перевод страницы.

Жыве Беларусь. Дрэнна ведае беларускую мову. Гугл перакладчык у гэтым сэнсе ў разы лепш - карыстаюся некалькі год. Выдаліў яндэкс пасля нескладанага тэсту.

Исчезает со временем из сафари. Переводчик отличный, в основном использую перевод по фото, и перевод страниц в сафари. Не могу понять каждый раз где-то через месяц-два полностью исчезает из всех меню в сафари и помогает только переустановка.

Ужасный перевод. Переводит как школьный словарик, очень плохо, не знает сочетаний слов. Худший переводчик, что может быть

Пожалуйста добавьте в приложение кнопку очистить!!. Пожалуйста добавьте в приложение кнопку очистить!!

Нажатие вместо скролла. Отличный переводчик. Но пожалуйста исправьте в последней версии баг: при скролле результатов перевода, вместо скролла происходит нажатие и в результате переходит на другую карточку.

Recommend. The best translator, I have been using it for some years.

Туркменский язык. когда добавите туркменский язык я уже жду 3 года так как вы ответили «мы уже работаем над ним»

Исправьте ошибку. Перестал работать голосовой ввод на английском языке

Liza. Awesome. Love the whole thing. It’s fast. The design is great and quality is high. Good job.

словарь. ужасно неудобно пользоваться, после перевода нельзя скопировать текст, при нажатии на слово появляется какой-то ненужный «словарь», чуть экран не разбил в попытке скопировать слово нужно сделать, чтобы в одно касание копировались все слова, переводчик в 99% нужен для того, чтобы текст перенести куда-то

Please, add a complication for Apple Watch. I really like this app! I use it constantly, but it would be way more convenient through special icon on the watch’s main screen Thanks for your job!

Не хватает до максимального удобства. Использую переводчик для чтения иностранных книг. Кейс такой: переводчик находится свернутым пока читаю, как только попадает неизвестное слово, копирую его и переходу к переводчику. Было бы очень удобно, чтобы при копировании слова и при переходе в свернутое состояние оно тут же вставлялось и не приходилось полностью переходить в переводчик на этом этапе. Это бы позволило быстрее читать :)

отлично. всем рекомендую. приложение отличное. переводы точные и правильные. надо добавить озвучку на белорусском языке.

Mind Lab Pro ® — это научное лекарство, которое повышает производительность труда и продуктивность с помощью ноотропов для концентрации внимания, стрессовой многозадачности, творческого решения проблем и многого другого. Доведите свой мозг до 100% производительности. Купить сейчас!

Нет нидерландского язика оф. Почему нет нидерландского языка оффлайн ? Интересует оф пакет

very good i go to Englesh school it is very help very good❤️❤️❤️❤️❤️💥💥💥💥💥💥💥💥. top

Работает отлично. Спасибо за приложение

Отзыв о переводчике /. Плохо работает голосовой перевод как в одну так и в другую сторону, благодарю если Поправите

Адреса в клавиатуре. Ув. разработчик. Мой вопрос заключается в следующем. В клавиатуре, над верхней строкой букв, под кнопками микрофон- фотоперевод- диалог, отображается адрес и текущая геопозиция. Геопозиция исчезает, когда отключаю геолокацию. Адрес висит постоянно.Так должно быть? Как убрать? Не вижу необходимости.

Нужно развитие фичи интервального повторения. Встроенная возможность создавать свои подборки и учить слова методом интервального повторения - ваша уникальная фича, больше такого ни у кого нет, чтобы это было интегрировано прямо в хороший переводчик. Пожалуйста добавьте возможность включать карточки в реверсивном порядке языков. Например было «hello» - «привет»и чтобы карточка сначала показывала «привет». Также нужно больше настроек, чтобы чаще показывались уже запомненные слова.

Тема. Отличное приложение, все быстро и очень точно переводит. Но, почему-то, перестал совсем переводить, ни фото ни текст, ничего. С чем это связанно?

Что произошло?. Пользуюсь давно приложением, сегодня произошли изменения. Экран перевода стал маленьким, нет возможности пользоваться т9, и не работает функция подбора слов от Apple. Исправьте пожалуйста, написать что либо превращается в ад …

Добавьте в русский переводчик человеческий голос. Приложение у Вас супер!Даже лучше гугловского.Все продумано и функционал большой. Особенно делать свои подборки и изучать английский с помощью карточек. Но голоса синтезированные,никуда не годятся.То глотают буквы,то не озвучивают слово до конца,то произношение корявое (а я знаю как оно должно звучать.),то ударение не туда.Приходится перепроверять в другом приложении. Пожалуйста добавьте человеческие голоса перевода с английского на русский.Или хотя бы такой голос как в гугл переводчике. И вашему приложению цены не будет!

Переслал переводить оффлайн. После обновления приложение больше не переводит оффлайн, всё переправил, не работает режим

Аювєцжср. Рбвьаєм

Doesn't work on the Reddit site. After redesigning the Reddit site, it doesn't translate the text of the entire page. После редизайна сайта Reddit не переводит текст всей страницы.

Благоприятный отзыв. Отличный и понятный переводчик работающий в браузере Сафари в Айфонах . Рекомендую , простота в использовании

Работа приложения. Перестал работать. Уже несколько дней. Никакой язык не переводит.

фу. ужасное приложение

Текст пропал. Я залогинен. Писал на русском. Перевод на английский. Писал очень много, на телефоне. Смахнул случайно в сторону, текст пропал. Смахнул в другую и ничего нет! Огромный текст просто испарился полностью!!! Нет его. Совсем, нигде!!!!!!! Смахиваю в стороны показывает какие-то предыдущие переводы. Нажимаю на историю и нигде нет нужного мне текста

Русня. ФСБшна контора

Super. Super

Приложение отвратительное. Офлайн пакеты не скачиваются, текст не переводит (пишет нет подключения к интернету)) люди , пользуйтесь чем то другим, что бы не попасть в ситуацию

Return selecting area mode....!. Everything is ok, but the selecting area mode in photo translation was removed. Please, could you return it, because it was very useful to choose necessary text from photo

перевод. не понимаю вообще в какой точно момент стало хуже но вчера перевод был намного лучше, правда

Л. В мене не перекладаються Емодзи на украинском

Херь, а не переводчик!все слова коверкает,переводит не правильно !. Херня🙄

Better translate app. Please, make the text field active after swiping the card with previous translation. Пожалуйста, сделайте поле ввода и клавиатуру активными при открытии приложения.

Очень низкая громкость на IOS. Все супер! Особенно подбор вариантов👍🏻

No explanation. I would like to enter a word in English and see explanation of this word in English. But there is no such option in this application. Also there is transcription.

This is brilliant translator. 👍👍👍👍👌👌❤️💎💎💎

Хорошее приложение. Мне нравится это приложение. Переводит иврит замечательно! Но перевод с фотографии глючит

Это ужас какой-то. Установила приложение на 11 айфон. Переводчик 2-3 раза что-то перевёл и перестал вообще переводить что либо я не знаю с чем это связанно. Может из-за того что я с Украины? Прошу помочь мне разобраться с этим вопросом.

человек. переводчик хороший ,нормальный ,но есть просьба добавьте кавказские языки как чеченский,дагестанский,ингушский и тд

Очень плохо. Перестал переводить

Озвучка французского текста. Озвучка текста на французском языке стала невозможной для прослушивания, голос озвучивает очень странно, тихо и не ясно. Верните, пожалуйста, старую озвучку

I like this app. I'm using one to translate from Ukrainian to English and like it very much

Доволен. На мое удивление, намного лучше чем конкуренты. Особенно перевод через камеру. И к тому же абсолютно бесплатно)

.. Всё ужасно перевод не грузит вообще

Нидерланды. Добавьте нидерландский/ голландский

Yandex Translator is a good app. Good afternoon. Very good application, thank you for it! But when translating from Russian to English, it sometimes misses certain fragments of text that need to be translated. This is very inconvenient and makes no sense. And also, make the screen divider between the search text and its translation movable, so that this separator can be moved up or down, thereby increasing or decreasing the number of lines of text being translated on the screen. Please correct this if possible and thank you very much!!

Better then google translate. It has black theme, favorite tab and history) more stuff than google has, and it works a bit better)

Не працює. Не працює фото перекладач…

Не работает. Почему переводчик перестал работать в Украине несколько дней назад?

Вы скатываетесь….. Не работает вот уже несколько дней! Ребята не скачивайте это убожество яндекса рашки!!!

Stop playing with the design!. New swipe animation is awful.

Плохо. Нечего не работает нечего не грузит особенно на Емодзи за то что вообще нечего не грузит ставлю 1/10

Не працює. Два дні працювала програма добре , а тепер якийсь збій . Грузить переклад дуже довго , а потім пише , що нема з’єднання з інтернетом , хоч Інтернет є . І так вже декілька днів ..

лучшая прога. переводчик эмодзи топ

Не правильный перевод. Мне не нравится как переводит я пишу одно оно мне другое

Цілком непогано, але можна ще краще. Перекладач кращий за Google. Багато функціонал. Але, діалог прикладає не дуже добре. Не можу дочекатися кінця речення і зупиняється.

Плохо стало. Не переводит с иврита!!!!

Best translating app. I really like the app, but it would be great if it had a built in vpn for the countries where Yandex access is limited :)

Ари. я конечно все понимаю но почему у меня нечего не грузит, хоть с интернетом все в порядке

EasyHits4U продвигает вашу рекламу среди наших участников. С 2003 года мы предоставили нашим участникам миллиарды просмотров рекламы и посещений сайта. EasyHits4U — бесплатная и простая в использовании программа — одна из самых известных программ интернет-маркетинга в Интернете! Hemen üye ol!

Озвучка. Сделайте озвучку на Азербайджанский перевод и на все группы тюрского диалекта а также на курманджи

Ошибка во включении и работе оффлайн перевода. Я скачиваю оффлайн перевод французского, а мне пишут для перевода в оффлайн режиме скачайте хоть 1 пакет, но мне и нужен переводчик только для оффлайн режима 👎👎👎

КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК. Пожалуйста, добавьте транскрипцию (пининь) для китайского языка, когда он является исходным. На мой взгляд, эта деталь ставит Яндекс.Переводчик в невыгодное положение по сравнению с Google Переводчиком. Лично я ежедневно сталкиваюсь с ситуациями, когда исходный язык — китайский, и мне трудно его прочитать без пининь. Это очень важная деталь

не работает. ни чего он оффлайн не переводит! не работает, элементарно просто по словам даже. словари загружены!

Vasiliy. Здравствуйте! У меня проблема, что я пытаюсь написать сообщение на Русском, чтобы оно перевелось на арабский, но когда я меняю местами (арабский-русский), то у меня получается так, что я в женском роде, хотя я пытался изменить форму сообщения. Исправьте это пожалуйста!

Описание обновлений просто имба,даже только за это можно поставить 5 звезд. Описание обновлений просто имба,даже только за это можно поставить 5 звезд

Примеры. В секции с примерами есть проблема с выделением (выделяется не перевод слова)

Не работает оффлайн перевод. Оффлайн режим включить нельзя, потому что не загружены пакеты, а скачать пакет английского нельзя, потому что потому

Пропала функция. 1) Ребята пропала функция когда под клавиатурой нажимаешь на фон, удерживаешь, можно было управлять курсором не по-буквенно, а свободно как в клавиатуре Apple. Верните пожалуйста. 2) кнопка вставить из буфера То активна то не активна, когда нужно ей воспользоваться. Спасибо

Есть ошибки.. В приложении в итальянском языке с ошибкой спрягаются глаголы. Глагол essere в Passato Prossimo спрягается с глаголом essere, a не avere. Эта ошибка, к сожалению, появляется и с другими глаголами, которые в Passato Prossimo используются с глаголом essere. Это затрудняет использование приложения из-за недостоверности информации.

Озвучка. Отвратительная озвучка английского языка,часто вообще ничего не возможно понять, к русской озвучке вопросов нет, все норм!

Перевод озвучка. Специально зашел поставить одну звезду. Годами пользуюсь вашим переводчиком и ни к чему нет претензий, все идеально, кроме одного «но». Если выразиться очень мягко, то качество произношения английских слов, даже не в рамках фразы, с отдельного слова - отвратительное. Я вынужден по транскрипции говорить ребенку как произносится слово, так как ваша озвучка это дно. Эта озвучка лет десять или более вообще не менялась. При моей безмерной лояльности к цифровым продуктам Яндекса вынужден признать - звуковой перевод английских слов - это позор и стыд. Как бы стадия mvp лет 20 назад прошла. Ау?

.. Перевел неправильно и без мата

Произношение плохое. Иногда хочется узнать, как произносится то или иное слово. Но в этом переводчике очень плохое произношение слов, английских точно

озвучка перевода. при выборе скорости и голоса озвучки в корейском просто выкидывает из приложения

Фото. Четыре звезды, Потому что переводчик не всегда распознает фото

Ошибка при воспроизведении текста. Ребят почините ошибку, когда слушаешь произношение слова идет странный текст (с испанского точно так) espik бла бла и только потом читается слово. Как будто перед тем как произнести слово зачитывается код.

Последнее обновление прям в точку. Только пару дней назад заметил, что нельзя добавленные слова в подборке ,переместить в другие подборки и интерфейс стал более приятным , спасибо!

Редактирование перевода. Пожалуйста, рассмотрите возможность добавить в приложение фичу из десктопной версии — когда нажимаешь на слово, можно выбрать альтернативные варианты перевода. Очень удобно, из-за нее отдаю предпочтение Яндексу, но на телефоне очень не хватает

Всё норм, но…. Я всегда пользуюсь этим переводчиком, но мне кое-что не нравится. Например: я пишу слово «Плавать», и мне надо, чтобы оно было переведено, к примеру, на английский. Я хочу посмотреть транскрипцию слова, но её нет! Я не понимаю, почему только у существительных есть транскрипция, а у всего остального нету! Как я должна понимать какую-нибудь белиберду с чешского? Не понятно. Нужно прослушать слово при помощи специальной кнопочки. Но не всегда есть такая возможность. Поэтому, мне не очень нравится этот переводчик, но в принципе, если не считать это недостаток, то всё норм 👍.

Перевод с иврита через камеру.. Иврит через фото не переводит ни в каком режиме.

Новая фича. Сделайте возможность интерактивно изучать слова которые в избранном и цены вам не будет

Не могу учить карточки с двух сторон. Добрый день! Разочарована только одним фактом - не могу переворачивать карточки, т.е. приложение обучает только с английского на русский, а я так же хочу тренироваться в карточках с русского на английский. То есть учить слова с двух сторон, а не только с одной стороны. А вообще, вау супер что есть карточки! Очень жду когда можно будет с русского на Английский их листать. Еще, не существенный момент, но не понравилось, что микрофон значок маленький. То есть приходится целится пальцем на экране самого большого смартфона, чтобы попасть на него. От этого устаю, если огромное кол-во переводов в день.

Хорошее приложение по сравнению с другими в библиотеке эп стора. Пока что единственный мину-это не очень удобный интерфейс, так как крестик и голосовая запись почему-то в одном месте, если это длинный текст

Офлайн не работает. Скачала офлайн словарь английский При отсутствии интернета набираю текст для перевода, тут же выскакивает текст «для перевода офлайн скачайте нужный словарь». Пробовали трижды. .

Кривой перевод Английского. Раньше переводил отлично можно было составить разговорную речь на английском и переводить с наличием сленгов. Сейчас же перевод такой будто читаешь книжку по английскому за 4-й класс. Верните старый алгоритм перевода!

Не переводит фразой. Выбирает одно слово ! Текст или фразу говорить бесполезно

Не работает. Просто тупняк и всё Upd тупое долбоебское приложение

Не правильный перевод (😭. Здравствуйте приложение хорошее но блиннн, оно плохо переводит с испанского на русский и наоборот ,прошу исправить это 🙏🏽 и ещё в английском очень плохо переводит имена , а так 👌🏻 норм, прошу исправтеее!!!!🙏🏽🙏🏽

Добавьте пиньинь в китайском, пожалуйста. В китайском оочень не хватает - пиньинь. Приложение нравится, давно перешла с гугл-переводчика, но приходится его опять качать:(

кайф. всю домашку помогает делать

Опять реклам. Уберите дурацкую рекламу про гадания с Новом Году. Яндекс отвратителен из-за засилья навязчивой рекламы. Я браузер ваш давно в бан занес.

BULAT HO. Что-то неправильный перевод

Строка. Что случилось со строкой ввода? Нельзя вставить скопированное

Поганое приложение спец служб. Поганое приложение спец служб

Китайский. Китайский сейчас очень востребован, Вы и так проделали большую работу с ним, но хотелось бы попросить вас добавить пиньинь и тоны для иероглифов.

К сожалению, плохо. Распознавание с камеры никакущее, весь текст плавает. Если вручную вбивать, также не весь контекст понимает, приходится по старинке в онлайн словарях незнакомое слово искать. Были надежды на это приложение, так как знаю, что Яндекс делают большие успехи в переводе озвучки с помощью нейросетей, но, к сожалению, на данный момент их онлайн переводчик достаточно плох.

Тройка. Тройка, потому что при голосовом часто подвисает, или долго думает, даже с хорошим интернетом, а без интернета совсем не работает. Зачем скачивать архивы языков, если без интернета не работает? Когда путешествуешь и находишься вместе, где нет интернета, это приложение совершенно бесполезное.

Отрицательные обновления. Раньше офлайн режим работал как часы, но теперь хоть приложение и показывает, что английский скачан по умолчанию, тем не менее оно упорно отказывается использовать офлайн режим для работы с этим языком, выдавая ошибки в духе "необходимо скачать офлайн-пакет хотя бы для одного направления". Так он же УЖЕ скачан! И удалить нельзя и пользоваться тоже.. Хуже стал работать фото-режим, намного больше тормозит и лагает. Как бы откатиться - да нельзя(

Оффлайн. По непонятной причине постоянно слетают оффлайн пакеты!!! Приходится постоянно всё это д..мо переустанавливать по новой, а в моём случае при постоянной смене операторов и разной тарификации это как бы не всегда возможно и всегда накладно. При этом зачастую пакет как бы присутствует но его как бы и нет?!!? Наладьте будте любезны работу.

Корявый перевод. Очень корявый перевод по фото.

Коми. Все супер, но не хватает Коми языка)

Токсичный переводчик N 1. Черезмерно токсичные фразы дня и предложенный перевод. Разработчики ненавидят пользователей и на первом фронте информационной войны. Apd: Что, настойки --> обратная связь --> ? Спасибо за стандартный ответ.

Лаги. У меня все лагает, а ещё не правильно переводит и ужасно читается. Исправьте это пожалуйста 🙏🏻

Глух к турецкому?. Проверила голосовой перевод для общения: на русском и английском все ок. При общении между русским и турецким русский язык переводчик слышит, а про Турецкий пишет «вас не слышно, говорите громче» Что за ерунда?

УЖАС ВСЕ НЕ ПРАВИЛЬНО Я ПЕРЕВОДИЛА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК И ПОЛУЧИЛА 2. УЖАССС

Можно ли переводить выделенный текст в браузере через айос?. Само приложение супер, переводит точнее всего, что я пробовала. Только недавно перешла на айос, и пока не понимаю, возможно ли переводить через ваш переводчик выделенный в браузере текст( любом, вашем)

Мне нравится!. Прекрасный переводчик! Быстро разобралась, работает хорошо, создателям класс, хотя Яндекс всегда такой, поэтому не удивлена в качестве приложения.

Р. Переводит как попала ниче не понимают иностранцы

Озвучка. Нельзя ли вернуть женский голос в озвучку ?