ИРИС Иврит-Русский Словарь

Мы переводим деньги более 4 миллиардов евро каждый месяц. Мы позволяем индивидуальным и корпоративным счетам сэкономить 4 миллиона евро на комиссиях за банковские переводы. Хотите бесплатно отправить деньги за границу или перевести деньги за границу бесплатно? Бесплатные международные денежные переводы!

Где поддержка??. Словарь-то хороший, но уже 2019 год, а расширение экрана до сих пор не оптимизировано под iPhone и новые iPad.. я так понял, что разработчики сделали словарь и просто на него забили..

Разрабочики давайте работайте!!!. Приложение платное!!! Почему не обновляете его!?!? Удалитесь тогда из эпстора!!! Нет поддержки новых устройств, функционал меньше чем на андройде!!! Какого 🤬🤬🤬!?!?

Опечатка. В переводе выражения חייב את חשבונו нашел опечатку, исправьте пожалуйста! В остальном супер приложение, учу иврит с ним!

Автор!. Явись!

Семейная подписка. Как подключается семейная подписка? Почему в описании она есть , а по факту нет?

Уберите 'е' из транскрипции. Когда ищешь слово с помощью кириличных букв, постоянно сбивает с толку, непоследовательность словаря а именно - ивритский звук 'э' передаётся то как 'е' то как 'э'. Вот попробуй найди слово! Приходится искать как минимум дважды, а если в ивритском слове две 'э' то благодаря вашей непоследовательности уже получается 4 варианта транскрипции. И вообще, в иврите нет звука 'е'! Пожалуйста, исправте.

Не работает. Купил словарь, а он тупо не работает. Пишет Database setup failed на iOS 11. Или чините, или буду требовать возврат!

Вылетает после обновления. Вылетает постоянно. Исправьте пожалуйста

Обновите приложение!!!. Оптимизируйте размер экрана под новые iPhone

В клавиатуре нет глубуса для переключения шрифтов. где глобус

Перестал запускаться на iphone. Исправьте пожалуйста, куплен словарь, а пользоваться не могу

Поддержка iPad. Не хватает поддержки многозадачности на iPad, чтобы запускать словарь в Slide Over и Split View. Просьба добавить поддержку экранов с высоким разрешением

Еще дорабатывать и дорабатывать. Ребята, объясните тупому юзеру, почему в мобильном приложении за 600рублей, нет элементарного слова "ручка"? ועט Пришлось лезть в гуглтранслейт и искать там! Таки нафига спрашивается я платила немаленькие деньги за словарь, если мне все равно отвечает абсолютно бесплатный гугл??? И это не единственный косяк. Где связь с разработчиками в самом приложении? Где возможность увеличить шрифт? Почему нельзя было сделать перевод подстрочным, чтобы можно было из всех предложенных вариантов выбрать наиболее подходящий, а не кликать вперед-назад по каждому определению? Вы взяли наследие Подольского, тупо перевели его в электронный вид, и пожинаете лавры, пользуясь тем, что словарей иврита с сопоставимым объемом практически нет. Я стесняюсь спросить, вы улучшать приложение планируете? Или насколько я могу судить по частоте выхода обновлений, это будет лет через пять? В общем, словарь прекрасный, ибо разработан замечательнейшим Барухом Подольским и сделан на совесть. А приложение само по юзабилити г**но. Рекомендую только из-за отсутствия конкурентов. Считаю, что своих денег не стоит.

Обновите для ios 10. Словарь отличный, но обновление нужно Подглючивает с ios10

Проблема. Слишком большой шрифт, нет настроек для переключения размера шрифта под себя. Пожалуйста, исправьте эту ошибку!!!

Стал вылетать. После последнего обновления IOS 14.2 на iphone xs max стал вылетать, те вообще не открывается; до этого все было отлично; исправьте плиз!

Нет вкладок Избранное на iOS13.2. После перехода на новую версию ПО, приложение увеличилось в экране и пропала вкладка Избранное

Отличный словарь. Не понимаю, чем всем так не угодил дизайн. Словарь свою функцию выполняет - слова переводит, огласовки показывает, транскрипцию на русском пишет. Ну и что, что полосы сверху-снизу? Пользоваться все равно удобно

Помощник). Приложение супер, но перестало запускаться(

Не открывается. После обновления не запускается вообще! Исправьте, пожалуйста, срочно

Дизайн. Конечно же 5 по функционалу. Но используя программу, ощущение, что в руках айфон 3g и ios 4. Было бы здорово обновить дизайн и Сделать его более современным... тем более, что платная программа.

שָלוֹם. Достоинства: оффлайн словари; возможность поиска по русской транскрипции; работает стабильно и быстро, не замечено падучести; есть выбор размера шрифта Недостатки: не переводит текст с огласовками;, поиск не находит все слова из этого же словаря в виде форм, напр. яор; при переключении вариантов поиска стирает написанное; нет озвучки;

Супер. Не хватает пару вещей.. Удобный словарик. Не хватает только истории поиска. Так проще было бы выучивать слова. А так спасибо! Добавьте историю поиска)))

Проблема!. Пользуюсь словарем уже много лет, лучший в своем роде, ни дня без него. При скачивании на iphone 8 ios 11 и последующем открытии сразу появляется чёрный экран с фразой «database setup failed”. Очень прошу исправить.

Не работает на XS 14.3. Не удается открыть приложение. Что то можно сделать?

Дорого и плохо. Приложение скачала только потому с Что альтернативных вариантов на тот момент не нашлось. Хуже многих бесплатных словарей других языков, ни одного обновления, нет списков слов и крайне непонятный/неприятный интерфейс. Сам факт того, что за это приложение приходится платить в виду отсутствия конкуренции на рынке - стыд

Хорошо, но есть недоработки. В целом, словарь очень хороший. Обширная лексика, указаны огласовки. При вводе слов на русском языке с помощью функции распознавания голоса, поиск сразу не происходит: приходится добавлять пробел вручную. А на иврите – так и вовсе ищет совсем не на ту букву слова (при том, что распознавание правильно происходит). Считаю, данная версия требует доработки.

Вылетает!. Словарь очень хороший и удобный. Но стал вылетать. Даже зайти в него невозможно, сразу выбрасывает. А он, на минуточку, не бесплатный, а за деньги.

Хороший переводчик. Не хватает только оптимизации под разрешение последних телефонов. На iOS 10 иногда вылетает. Но со своей задачей справляется на отлично.

Поддержка ПО. Я высокого мнения об ИРИС. Для меня это очень удобный рабочий инструмент. Но при новом обновлении ПО на IOS 14.2 аппликация не открывается. Когда будет исправлен этот глюк?.. Страдаю((

Нужно совершенствоваться. Добрый день! Словарь хороший, лучший даже, я бы сказала. Но на больших экранах телефонов пользоваться неприятно - шрифт огромный, приложение занимает 2/3 экрана. Сделайте что-нибудь с этим, пожалуйста.

Глюк. С обновлением версии iOS приложение перестало работать Просто вылетает

Не запускается. Пишет database setup filed (Iphone 6s) iOS 11.01 Переустановка не помогает.

Очень хорошо, но есть отпечатки. Например, в словосочетаниях со словом ים неправильная огласовка. Исправьте, плз. после последнего обновления ios 8 вылетает и с айпэда и с айфона.😁😁😁 снес, поставил заново - не вылетает. ура! возвращаю звезды зоофилия есть, а зоомагазина нет🤔

Фиксите баги! Отвратительный продукт. Купил, т.к. много знакомых хвалило сие чудо. Я не знаю, м.б. на Андроид он работает лучше или там другая база слов(что само по себе чушь полная)? Но, твою ж ты мать!!! Ищу слово пятница... а его просто нет в базе! Элементарного слова пятница и не! Таких примеров еще вагон и тележка. За что деньги платить? Я уже молчу про то, что он не оптимизирован и тупой до безобразия в плане скорости работы. У вас кто его тестировал, хоть один QA есть в команде? Перевод с иврита на русский просто отвратителен - он часто не правильный и при обратной проверке дает совсем иной результат. ФИКСИТЕ БАГИ е-мое. Бесплатный Hebrew translator и тот лучше работает.

Обновление. Не работает с 14 обновлением

Database setup. Приложение отличное, но с установкой айсос 11, оно перестало открываться и выскакивает ошибка «database setup failed”, почините!!

Вылетает. И почему вдруг приложение сразу при загрузке вылетает? За такие деньги вы ещё и не работаете?

Полезный, но с недостатками. Неожиданные чудеса: Ищу «где» - даёт один вариант אי-בזה (лит.редко) и кучу производных, но ни одного, содержащего איפה. Ищу «велосипед» - вылезает загадочный «веломотоцикл)) (видимо, мопед), но אופניים не присутствует. В обратную сторону (иврит-русский) все работает)

На айфоне просто жуть. Приложение и так не самое красивое, но на андроиде оно более менее удобное, на айфоне же вообще неудобно. Когда ищешь слово по звучанию покажет все варианты на иврите, но без перевода, так что придётся все потыкать пока найдёшь нужное. Шрифт о котором пишут в отзывах только для бабушек подойдёт.

Обновите под новые телефоны!. Словарь супер, очень помогает учить язык, но как же напрягает постоянно видеть этот огромный шрифт и черные полосы на 11 pro max

Ужасный словарь. За эти деньги совершенно не юзабельно. Разочарована. Самая бессмысленная трата 600 рублей в моей жизни.

Не жалейте денег!. Незаменимая вещь! Я без него, как без рук. В приложении указан род существительных, корень глаголов, глагол написал и в инфинитиве и в прошлом, настоящем и будущем временах (но только в третьем лице единственном числе). Есть сленговые фразочки. Ни разу не было такого, чтобы я не нашла здесь значение какого-то слова. Всем рекомендую!

Please add support for ios 11. Extremely useful app, but please add support for iOS 11. I’m getting an error on launch “database setup failed”, and it doesn’t run any further. תודה רבה לכמ על התיקון המהירה

Супер словарь!!!!. Огромное спасибо разработчикам))) Самый лучший словарь! Есть сленг, общепринятые аббревиатуры, словосочетания, формы слов, корни!! Ну в общем , все, что необходимо для начального уровня и для продвинутых учеников. Рекомендую всем, кто хочет выучить иврит. Мне лично он очень помогает до сих пор)))

От ברוך. Почему не переводит фразы и словосочетания

Отремонтируйте или верните деньги. Приложение перестало запускаться! Выскакивает ошибка с текстом: Database setup failed.

Плохо. Не стоит денег.. Не советую. Нет кучи слов! Которые мы учим на ульпане! Самых элементарных.😆 Пишу на иврите, в ответ другие слова. Зря деньги потратил. Качайте Reverso content. Стоит дешевле и все слова есть да ещё и с примерами и возможностью учить!

Database setup failed. Программа не загружается. Даже после обновления. 5S.

Обновление!. Старый дизайн, безумная функция «отправить email” нет кнопки избранные слова как на андроиде. Приложение отличное, но выглядит правда как “бабушкин вариант»

Знаете ли вы, что вы можете заработать 25 долларов США на нашем сайте, просто зарегистрировавшись? Получите $25 бесплатно, присоединившись к Payoneer!

Так себе словарик(. Так и не смог найти слово «пятница» в словаре.

On iOS 9.3.2 problem!. The dictionary is rather good,but the support of the current versions is really bad. There were some updates,but really crappy! The app really needs a redesign! All in all now it crashes after you try to press any key in keyboard! Please,solve the problem!

Mind Lab Pro ® — это научное лекарство, которое повышает производительность труда и продуктивность с помощью ноотропов для концентрации внимания, стрессовой многозадачности, творческого решения проблем и многого другого. Доведите свой мозг до 100% производительности. Купить сейчас!

На ios 14.1 не работает. Ios 14.1 приложение не работает.При попытке открыть,слетает.

Doesn’t work now. I’m so sad that the app just stopped working. If I open it it automatically closes. Hope it is just a small problem that will be fixed and not the end of the app

Самый качественный словарь. Самый достойный словарь из представленных. Быстрее и мощнее чем многие словари бумажные. Мне очень помогает в ульпане, спасибо большое. Даже транслитерация есть ( поиск слова на иврите по написанию русскими буквами).

Не хватает ударения в транслите!. Не хватает в транслите на русском ударения, в иврите не всегда ударение падает на первый слог, в этом отношении сайт пеалим лучший пример подаёт в этом отношении

Нет развития. Где поддержка приложения? Приложение не обновляется!!! Много слов без перевода! За что мы платили???

iOS 14.1 and Iris. Шалом! Iris установлен на моем iPhone X и я очень им доволен. Спасибо. Но! Я обновил версию iOS до 14.1 и Iris перестал запускаться. Будьте добры обновить версию, чтобы можно было и дальше пользоваться прекрасной программой.

Crashes. Please remove problems on iPhone 5. Last version always crashing

iPad версия. Сделайте режим Split View для iPad, разделение екрана.

Намного хуже, чем на андроид. Работает очень криво, ранее пользовался на андроид. Разница нереальная, свайпа по словам, одновременное поиска по транскрипции и словам нет. История слов отображается без перевода. И при этом нет никаких преимуществ

Перестал работать. После последнего обновления (14/10/14) словарь перестал запускаться вообще! 5s (ios 7.1.2) Хотя в целом словарь отличнейший! Dict shut's down at start after it's been updated (14/10/14). 5s/7.1.2 But overall the dictionary is great!

Ошибка. У вас ошибка в слове боб, бобы. Правильное прочтение не Поль, а Фуль.

Не обновлён. Приложение не обновлено под новые экраны телефонов. Клавиатура выглядит неудобной в таком виде. Шрифт не пропорционален экрану. Пожалуйста, обновите своё приложение.

Crash!. It crashes on iPad iOS 8.0.2 ((((((

Перестала запускаться программа. Ммм...да И когда же вы отреагируете? Странная Поддержка...

После обновления не открывается.. После обновления, приложение не открывается. iPhone 6s Plus iOS 11. Прошу Вас исправьте!!!

Проблемы с обновленной версией!. Так же как в предыдущих отзывах проблема с обновленной версией - не работает на iOS8 iPhone5. При попытке перейти на любое слово падает. После удаления и повторной установки сработала корректно с одним словом, затем снова начала вылетать. Пофиксите, пожалуйста!! Очень неудобно:( сам словарь отличный!

Apple Watch. Можете сделать для Apple Watch?

Problem with new version!!!. Good program but in iPhone 5 iOS8 don't work!!!

Эх, всегда хочется большего :). Отличная программа, помогающая на протяжении трёх лет уже. Жаль, что нет интеграции с spaced repetition software (карточки слов). Но спасибо и за то, что есть сейчас. :)

Оптимизация разрешения. Визуально немного отличается оформление (размер клавиатуры, главный экран) от нативных приложений

Проблема с новой версией!. Ios 8 iPhone 5 don't work! Fix it please!!!

EasyHits4U продвигает вашу рекламу среди наших участников. С 2003 года мы предоставили нашим участникам миллиарды просмотров рекламы и посещений сайта. EasyHits4U — бесплатная и простая в использовании программа — одна из самых известных программ интернет-маркетинга в Интернете! Hemen üye ol!

Проблема со словарем. Не могу даже отрыть словарь!!!!! Не то чтобы слово написать!!! Исправьте пжалыста!!! Ну что за Фигня!!!!

Словарь русско-иврит- русский. Пользуюсь 2 года. Неплохой словарь. Хотелось бы добавить аудио звучание и возможность перевода фраз.

Переустановил, заработало.. Сначала обновился, не работало. Решил удалить и поставить снова. Заработало. Спасибо за приложение.

Неполадка. Выкидывает из приложения когда пытаюсь открыть перевод слова (iPhone 5)

Iris словарь. Просто супер МЕГА словарь. Главное что офлайн работает. Глаголы есть, быстрый и удобный поиск, огласовки есть везде. Денег за такое отдавать не жалко. Но, был бы не против, если бы еще транскрипции появились.

Вылетает!. После обновления все равно вылетает с iPad 2. Приходится в день несколько раз переустанавливать. Это начинает уже напрягать.

Все отлично, уникальный словарь!. Очень полезный, НО чтобы поставить 5 звезд нужна транскрипция!! В онлайн версии на сайте она есть ! Включите ее и в Айфон! Тогда она будет стоить своих денег и даже больше!

Словарь. После исправления ошибки, вылетает при попытке перевода

Довольный пользователь. Большое спасибо за словарь! Пользуюсь с удовольствием.

Помогите!. Знаю, что отличный словарь, постоянно пользуюсь на компьютере. Наконец решила установить на телефон, но, при открывании он вылетает. Очень нужен словарь на телефоне! Буду рада, если поможете решить проблему. Спасибо! upd: все заработало, все прекрасно! После переустановки. Огромное спасибо за приложение!!

Оптимизируйте!!!!. Сколько ждать обновления???? Все тормозит.

ios8. После выхода обновления на ios приложение перестало работать даже на необновленном айфоне. на айпаде с ios8 - тоже не работает.

Обрывается транскрипция. Часто обрывается транскрипция или перевод. Например - учить (1. обучать). ме-, и всё...

Обновитесь!. Обновите же уже версию!!! Приложение просто не работает, даже не запускается

Ошибка. После последнего обновления для IOS 8 перестала работать программа. Обновление якобы предлагало устранить последний баг для ОС. Исправьте ошибку. Или напишите как откатить приложение назад. Программа не работает, обновление для нее не качайте.

Вылетает? Переустановите!. И на айпаде и на 5-и айфоне вылетает после очень непродолжительного использования, пользоваться невозможно. После обновления удалите и поставьте заново, пока работает. Сам продукт отличный )) когда запускается

Вылетает после последнего обновления!!! Исправьте это как можно быстрей!!!!. Вылетает!

На безрыбье.... Юзабилити около нуля. На iPad не должно быть выезжающей слева панели, т.к. она закрывает перевод. Панель поиска должна быть видна всё время, а панель перевода должна занимать остальную часть экрана. Дизайн из 90-х.

Тормозит. Все замечательно, но тормозит жутко, уже не первый месяц и никакие обновления не помогают! Что делать???

Iris mobile. Невозможно постоянно сносить приложение и устанавливать по 100 раз в день, а еще и за платная програ

Ирис. 👍

Замечательное приложение!. Ура!!! Теперь работает!! Спасибо! :)

Отличный словарь. И это не развод.. Сам пользуюсь постоянно. Очень удобно. Есть минус: очень много значений, на которые носители языка говорят, что эти значения очень редко используются или уже забыты. Так как Иврит развивается быстро. А в словаре основное и общеупотребительное значение не помечено никак. Можно попасть впросак по первой :-)

Вылетает при старте!. Товарищи разработчики! Прощу отреагировать! Мы вам как бы деньги за это заплатили! А так прога супер.

iOS 8! РЕБЯТА, ВЫ ЧЕГО?! ИСПРАВЬТЕ!!!. Перестал открываться, пожалуйста исправьте! Это ведь единственный словарь, к тому же, платный!!

Ирис тот еще. Ошибка. Выбрасывает при запуске. Только и приходится что удалять и скачивать заново. Нужно устранить иначе пользоваться неудобно.

ИСПРАВЬТЕ ПРОБЛЕМУ!!!!!. Словарь, при попытке ввести слово, вылетает! Верните деньги или исправьте ошибку!!!!

Проблема. После последнего обновления 20.10.2014 приложение на iFhone 5 продолжает вылетать!!!! Может поправите не только для iPhone 5s и выше?

Ура!!!. Самый самый замечательный словарик!! Обожаю его!! Мой помощник! Спасибо что все исправили!!

Все та же проблема!!!. После обновления все также на 5s вылетает!!!!!!

Обман!!. Мало того, что он подорожал почти в три раза, так вместо заявленных 600 рублей, сняли с карты 750!!! Так не делается...

ИСПРАВЬТЕ!. Приложение вылетает при попытке перевода на 5s, даже после последнего обновления! Исправьте, пожалуйста! Словарь нужен постоянно, а он ни на одном устройстве не работает!

Вы там ни чего не попутали ?. И долго эта шляпа будет продолжаться ? Вы там за что деньги получайте ? Работайте работайте ребята реще ..

Very good. I look out, very long time somesing like that.

Не работает на iPhone 5. После последнего обновления все по-прежнему. При попытке открыть словарную статью словарь вылетает. Удалила, установила заново - работает. Закрыла, открыла снова - опять вылетает. Замкнутый круг.

iPhone 4S - проблема не исчезла.. Поскольку в последнем обновлении речь идет только о 5S и выше, то отмечу, что эта проблема касается и старых айфонов. Ждем с нетерпением поиска и исправления бага. Временное решение - переустановка словаря и не выходить из него - пусть себе висит в многозадачности. Тогда работает кажись:)

Урааааа! Заработала!!!!!. Наконец-то заработал словарик!!!! А то без него как без рук!!!!!

Отлично. Самый лучший словарь из тех, что попадались, его ПК-версия у меня года с 2004-го. Денег своих стоит, огласовки есть. В верии для ПК действительно есть функция русской транскрипции и поиска по ней - что вообще улет!!! представляю сколько времени и сил на это ушло. Не знаю что должно появиться на рынке, чтобы я сменила этот словарь на другой. Большое спасибо разработчикам за их труд.

Не дотягивает. Пустой словарь, ни копирования, ни переноса слова с русского на иврит для точного значения. Часто на разные слова выдает одно и тоже значение. Денег не стоит

Вылетает. При попытке нажать на слово (iPhone 5s). Исправьте, бевакаша!

После обновления словарь не работает. Ну вот. Снова после обновления программа не работает. Просто не загружается!!! Уже не первый раз такая фигня. СРОЧНО исправляйте!!! В прошлый раз баг проявился на третьем ай фоне и за пол года никто его не исправил. Не могла нарадоваться рабочей версии на пятом, и снова косяк. iOS 8

Лучший словарь!!. Все заработала! Огромное спасибо за последнее обновление!

СУПЕР!👍🏻👍🏻👍🏻. Отличный словарь! Очень довольна! Спасибо за вашу работу!!!!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

Разработчики, что с вами?. После обновления на айфон 6 стало вылетать после открытия приложения. На айпад мини с ретиной как вылетал при открытии так и вылетает! Разработчики куда смотрят? Поправьте плиз скорее, словарик очень выручает!

Не работает переводчик. Обновление не помогло, переустановка тоже, вылетает при переводе. iPhone 4s, 5s, iPad 2

Обновите. Отличный словарь, но тормозит на ios 9 - срочно обновите!

Иврит. Программа не запускается несмотря на все предлагаемые шаги

Не открывается. После обновления все равно не работает!!!!! Хотелось бы все-таки увидеть работающий словарь!!!!!

Iris на iPhone 6. На iPhone 6 по-прежнему сразу же вылетает.

Любитель Ириса. Добавьте, пожалуйста, опцию убрать транслитерацию.